Your communication is invaluable

 

 Have your project ever your project shown up? I work with imagination and syntax so you can achieve your goals.

 

 

Ayuda a tu empresa

Translation

From corporate reports to cosmetics catalogs, I offer a wide range of translation services. Translectal translation is my blue chip.

Copy Editing

Coming soon

Interpreting

Consecutive interpreting is carried out without special equipment or booths, for instance, in festivals, wine cellar visits or tastings. It's perfect for small groups!

What are you looking for?

Te echo una mano con tus problemas lingüísticos

Other services

I'm specialist in communication. Tell me your concerns. We can find out tailor made solutions for you.

  • Adaptaion into easy reading
  • Language and intercultural consulting
  • Documentation
  • Training
  • Term management
  • Web copywriting (SEO y SEM)

Why me?

First Certificate in English, University of Cambridge

1999

Coming soon

French language certificate

2002

Coming soon

My first gig

2003

Coming soon

Graduate in Translation and Interpreting

2005

Coming soon

German language certificate

2009

Coming soon

Doctora en Traducción e Interpretación

2014

Mi dissertation Aproximación a la traducción translectal de un corpus audiovisual de películas hispanoamericanas  (Summa cum laude)

Translation and training services

2010-2019

Somo of my latest projects are associated with e-commerce for entrepreneurs and software to detect frauds. However, I'm specialized in other fields, including, international Spanish